Блог
Как открывали сезон, Биртмана и Шекспира
Открой Рот Санкт-Петербург
17 января 2016
Открытие сезона ‘открой рот -2016’ в Арт-салоне Невский запомнилось большим количеством участников и зрителей, атмосферой праздника и представлением публике великой книги.
Старая Питерская коммуналка, переделанная под настоящий салон, где по стенам развешаны портреты звезд рока с автографами, и царит угар и веселье, очень подошла по атмосфере хулиганскому “Открой роту”: “Ну а вчера открыли сезон в Петербурге. 26 участников, два телевидения, куча фотографов, жуть, мрак, ад как в старые добрые времена. Весело год начинается!”, – сказал Михаил Фаустов.
Заявившихся первоначально 26 человек ведущий “отстрелял” “Лимериками” Эдварда Лира до положенных 12 в нулевом этапе. Было страшно весело! Прочесть классно пять бессмысленных строчек чуждых русскому слуху – это вам не два пальца об асфальт.
А жюри было очень добрым. Ставили пятерки-шестерки. Если верить их оценкам – петербуржцы сплошь победители. Да так, наверно, и есть.
Нон-фикшн в первом этапе, заботливо и каверзно подобранный Фаустовым и региональным директором “МФЧ” Натальей Лопатиной в книжном магазине ‘Циолковский’, был традиционно нечитаемый. Труд ‘Предварительное семяизвержение’, например, достался почтенному участнику в возрасте. Также читали Сонтаг, Зебальда, которых, честно говоря, и про себя-то читать непросто. Ну а труды ‘о паразитах’ и ‘божьих коровках’ просто порвали зал.
Раунд с художественной литературой остался славен тем, что в первый раз в “Открой роте” в нем читали прозу Великого Зиновия Биртмана. Его свеженапечатанная книга “За все, Тюмень, тебя благодарю” была впервые представлена широкой публике.
Ну а стихотворный раунд был просто напросто взрывным! Земля носит великое множество славных поэтов, которые могут долгие годы обеспечивать своим творчеством стихотворные этапы ‘Открой рота’. Хит открытия сезона – трогательнейшее стихотворение Василия Бородина из сборника ‘Апология няни’.
(История такова.Сидела няня в избушке, вязала что-то, рядом сидел маленький Пушкин, набирался таланта… А потом вдруг, 40-й год, пришли немцы, снесли избушку, но великий русский народ, как мы знаем, победил, и нянину избушку отстроили заново. ‘Найти бы этого поэта и поотрывать все, чем он там писал’, – как сказал сказал как-то один из членов жюри, но этого не про этого поэта, конечно, а про другого, более худшего.)
В финале стартовала уникальная программа “Открой рота”, посвященная Году Языка и Литературы Великобритании и России. Четверо вышедших в финал участников читали сонеты Шекспира в переводе Финкеля. Все ребята справились отлично. Но жюри, посовещавшись, выбрало Валерию Мартьянову.“Когда мы пишем бездарные тексты, хорошо, что вы не сдаетесь. Это было прекрасно. А победитель – это результат консенсуса при прочих равных”, – подытожил первый “Открой рот” в 2016 Андрей Асвацатуров, писатель, член судейской комиссии.
Победительница, Мартьянова, первой расписалась на обложке сборника сонетов и сделала первое селфи с хэштэгами “ПроСранствие Шекспира” и “НашШекспир”. Том отправляется путешествовать по 111 городам. Поехали!
